Imprint

Ilona Lipp

Scherlstr. 7
04103 Leipzig
Germany

Phone: +49 152 57373415

Mail: [email protected]

Small business according to § 19 UStG

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), which you can find here https://ec.europa.eu/consumers/odr/. We are not obliged or willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.

Privacy policy

Responsible for data processing is:

Ilona Lipp
Scherlstr. 7
04103 Leipzig
Germany

[email protected]

Thank you for your interest in our website. The protection of your privacy is very important to us. Below we inform you in detail about the handling of your data.

1. Access data and hosting

You can visit our website without providing any personal information. Each time you call up a website, the web server only automatically saves a so-called server log file, which contains, for example, the name of the requested file, your IP address, the date and time of the call, the amount of data transferred and the requesting provider (access data) and documents the call. This access data is evaluated solely for the purpose of ensuring trouble-free operation of the site and improving our services. This serves to protect our legitimate interests in the correct presentation of our offer, which outweigh our interests in the context of a balancing of interests in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO. All access data is deleted no later than seven days after the end of your visit to the site.

1.1 Hosting

The services for hosting and displaying the website are partly provided by our service providers as part of processing on our behalf. Unless otherwise explained in this privacy policy, all access data and all data collected in forms provided for this purpose on this website are processed on their servers. If you have any questions about our service providers and the basis of our cooperation with them, please use the contact option described in this privacy policy. Our service providers are located in the USA. There is no adequacy decision for the USA from the European Commission. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

1.2 Content Delivery Network

For the purpose of shorter loading time, we use a so-called Content Delivery Network ("CDN") for some offers. With this service, content, e.g. large media files, are delivered via regionally distributed servers of external CDN service providers. Therefore, access data is processed on the servers of the service providers. Our service providers work for us within the framework of order processing. If you have any questions about our service providers and the basis of our cooperation with them, please use the contact option described in this privacy policy. Our service providers are located in the USA. There is no adequacy decision of the European Commission for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

2. Data processing for contacting and communicating with customers

Contacting

We collect personal data if you voluntarily provide them to us when contacting us (e.g. via contact form or e-mail). Mandatory fields are marked as such, because in these cases we absolutely need the data to process your contact and without their specification the contact cannot be sent. Which data is collected can be seen from the respective input forms. We use the data you provide to process your inquiries in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b DSGVO.

After complete processing of your customer inquiry, your data will be restricted for further processing and deleted after expiry of the retention periods under tax and commercial law in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. c DSGVO, unless you have expressly consented to further use of your data in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

3. Cookies and other technologies

3.1 General information

In order to make visiting our website attractive and to enable the use of certain functions, we use technologies including so-called cookies on various pages. Cookies are small text files that are automatically stored on your terminal device. Some of the cookies we use are deleted at the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your end device and allow us to recognize your browser the next time you visit (persistent cookies).

Protection of privacy on end devices

When using our online offer, we use absolutely necessary technologies to provide the explicitly requested telemedia service. The storage of information in your terminal device or access to information that is already stored in your terminal device does not require consent in this respect.
For functions that are not absolutely necessary, the storage of information in your terminal device or access to information that is already stored in your terminal device requires your consent. We would like to point out that if you do not give your consent, parts of the website may not be available for unrestricted use. Any consent you may have given will remain valid until you adjust or reset the respective settings in your end device.

Possible downstream data processing by cookies and other technologies

We use such technologies that are mandatory for the use of certain functions of our website (e.g. preference settings of the website). Through these technologies, IP address, time of visit, device and browser information, as well as information about your use of our website (e.g. information about your preferences) are collected and processed. Within the framework of a balancing of interests, this serves overriding legitimate interests in an optimized presentation of our offer in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.

In addition, we use technologies to fulfill the legal obligations to which we are subject (e.g. to be able to prove consent to the processing of your personal data) as well as for web analysis and online marketing. For more information on this, including the respective legal basis for data processing, please refer to the following sections of this Privacy Policy.

You can find the cookie settings for your browser under the following links: Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™ Alternatively, you can also access the following link: www.ilonalipp.de/cookie-einstellungen. If cookies are not accepted, the functionality of our website may be limited.

3.2 Use of the Jimdo Consent Manager Tool to Manage Consents

On our website, we use the Jimdo Consent Manager Tool to inform you about the cookies and other technologies we use on our website, as well as to obtain, manage, and document your consent to the processing of your personal data by these technologies, if required. This is necessary pursuant to Art. 6 (1) p. 1 lit. c DSGVO to comply with our legal obligation under Art. 7 (1) DSGVO to be able to prove your consent to the processing of your personal data, to which we are subject. The Jimdo Consent Manager Tool is an offer of Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg, Germany ("Jimdo"). After you submit your cookie declaration on our website, Jimdo's web server stores your IP address, date and time of your declaration, browser information, language and URL from which the declaration was sent, as well as information about your consent behavior. In addition, a cookie is used that contains the information about your consent behavior. Your data will be deleted after 365 days, unless you have expressly consented to further use of your data pursuant to Art. 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

Other providers of web analytics and online marketing services

Jimdo Tracking

We use the tracking and analysis tool of Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg, Germany. Pursuant to Art. 6 (1) p. 1 lit. f DSGVO, this serves to protect our legitimate interests in the context of a balancing of interests, namely the purposes of a statistical evaluation of your user behavior on our website and ensuring a needs-oriented, user-friendly design and continuous optimization of our offers.

No cookies are used for Jimdo tracking. Your data (IP address, time of visit, device and browser information) is automatically collected, aggregated and processed using pseudonymized user profiles for the purposes outlined.
Your data are shortened, stored as a hash value and additionally encrypted by a random value that changes every 24 hours. A conclusion to the identity of individual users is thereby prevented.

No further consolidation of the data takes place.

4. Social media

Our online presence on Twitter, LinkedIn

Insofar as you have given your consent to the respective social media operator in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, your data will be automatically collected and stored for market research and advertising purposes when you visit our online presences on the social media mentioned above, from which usage profiles are created using pseudonyms. These can be used, for example, to place advertisements within and outside the platforms that presumably correspond to your interests. Cookies are generally used for this purpose. For detailed information on the processing and use of data by the respective social media operator, as well as a contact option and your rights and setting options in this regard to protect your privacy, please refer to the privacy notices of the providers linked below. If you still require assistance in this regard, you can contact us.

Twitter is a service of Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland ("Twitter"). The information automatically collected by Twitter about your use of our online presence on Twitter is generally transmitted to a server of Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA and stored there. There is no European Commission adequacy decision for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

LinkedIn is an offer of LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland ("LinkedIn"). The information automatically collected by LinkedIn about your use of our online presence on LinkedIn is usually sent to a server of LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA and stored there. For the USA, there is no adequacy decision of the European Commission. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

5. Contact options and your rights

5.1 Your rights

As a data subject, you have the following rights:

Pursuant to Art. 15 DSGVO, the right to request information about your personal data processed by us to the extent specified therein;
Pursuant to Art. 16 DSGVO, the right to demand without undue delay the correction of inaccurate or completion of your personal data stored by us;
In accordance with Art. 17 DSGVO, the right to request the erasure of your personal data stored by us, unless further processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information; for the fulfillment of a legal obligation; for reasons of public interest; or is necessary for the assertion, exercise or defense of legal claims;
In accordance with Art. 18 DSGVO, the right to request the restriction of the processing of your personal data, insofar as the accuracy of the data is disputed by you; the processing is unlawful, but you object to its erasure; we no longer need the data, but you require it for the assertion, exercise or defense of legal claims; or you have objected to the processing in accordance with Art. 21 DSGVO;
Pursuant to Art. 20 DSGVO, the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or to request that it be transferred to another controller;
Pursuant to Art. 77 DSGVO, the right to complain to a supervisory authority. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or workplace or our company headquarters for this purpose.

Right of objection

Insofar as we process personal data as explained above in order to protect our legitimate interests, which prevail in the context of a balancing of interests, you may object to this processing with effect for the future. If the processing is carried out for direct marketing purposes, you can exercise this right at any time as described above. If the processing is carried out for other purposes, you will only have the right to object if there are grounds arising from your particular situation.

After exercising your right to object, we will no longer process your personal data for these purposes unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or if the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

This does not apply if the processing is for direct marketing purposes. Then we will not further process your personal data for this purpose.

5.2 Contact options

If you have any questions regarding the collection, processing or use of your personal data, for information, correction, restriction or deletion of data, as well as revocation of consent given or objection to a particular use of data, please contact us directly using the contact details in our imprint.